His Legendary, Adebayo Faleti
Adebayo Faleti was born on the 26th of December 1930. He died on the 22nd July 2017 at the University College hospital Ibadan. He was a Nigerian poet, journalist, writer and actor. He was also known as a Yoruba translator, a broadcaster, TV exponent and a pioneer of the first television station in Africa, Western Nigeria Television (WNTV). He was responsible for translating Nigeria’s National Anthem from English to Yoruba.
He also translated speeches being made by military president of Nigeria Ibrahim Babangida and Chief Ernest Shonekan, Head of National Interim Government of Nigeria, from English to Yoruba. Faleti published a dictionary containing the formal or official use of Yoruba names. He received many awards, both locally and internationally, including the national honour of Officer of the Order of the Niger (OON) the Festival of Arts award with Eda Ko L’aropin (1995) and the Afro-Hollywood Award for Outstanding Performance in Arts (2002).
Faleti was born in Agbo-Oye, Oyo State, though lived in Obananko, Kuranga, near Oyo State. He is the first son of his father, Joseph Akanbi Faleti and the only child of his mother, Durowade Ayinke Faleti. From an early age Alagba Faleti always had a passion for drama. Unfortunately, his parents could not fund his education to pursue his dreams due to the lack of income, so he decided to put his primary education on hold. He then gathered a couple of interested colleagues and started his own successful theatre group, named Oyo Youth Operatic Society (founded in 1949). Faleti later found his way back to school by getting a job in a primary school, in which he worked for six years to raise enough funds for his secondary schooling with the financial support of his father. In 1966, he attended the University of Dakar in Senegal and obtained a Certificate of proficiency in French Language and Civilization. Two years later, he graduated from the University of Ibadan, Nigeria, with an honours degree in English. In 1971, he attended the Radio Netherlands Training Center in Hilversum, the Netherlands, and received a certificate in Television Production.